「さそすせし」の示すもの

August.9.2004

つづき
これまでのコラムで、ヤマトコトバへの理解もずいぶんと深まったことと思う。

かおる
そうですか〜？
この前まではネタ切れでずいぶん困ってたじゃないですか。　時事問題まで持ち出して。
つづき
（←聞いてない）さて、「あ行」「か・か行」「た行」「な行」「は行」「ま行」「や行」「ら行」「わ行」の謎は、
明快に解き明かしてきたわけじゃが。　ちょっと、おさらいをしておこうと思ってな。
かおる
「さ行」の解説が、まだでしたっけね。　あと「ま」の意味も語られてなかったような？

つづき
「ま」は、「か(大いなるものの意)」に対応する女性名詞であろう。
その意味は、「多くは無いもの・唯一無二・本物・真実・まれ」ということになるであろうな。
かおる
ふむふむ。　で、「さ行」の意味は？

つづき
あ〜こりゃもう簡単。　いまさら説明するのもはばかれるほどじゃ。
「さそすせし」と言われれば、日本人なら誰しも、その言霊に敏感に反応するじゃろうて。
かおる
「さそすせし」？
また、何か意味があるんですか？
つづき
まずは、「さ行」についての解説からじゃな。　心して聞くがよい。



「さしすせそ」に見られる意味表

母音	ｓ＝基本助詞	用法・意味	母音の形容詞・母音の意味
a	さ 目下・少ない	「さ」＝さあ、さっさと仕事する・目下 「さ・う・さ・う」＝早々 「さ・かし」＝かしこい 「さ・びし」＝寂しい 「さ・もし」＝みすぼらしい 「さ・やか」＝少ないながらはっきりと 「さ・る」＝去る 「さ・わめく」＝目下の集団がわめく 「さ・く・もつ」＝細かい食い物 「さ・さ・ら」＝細かい 「あ・さ」＝短い朝の様子	あめく・あくがる あふ・あそぶ あまた・あらはす 憧れる・存在 会う・合う 感情表現
i	し 威厳 示す・知る	「し」＝しっしと、追い払う・威厳・父・肉・獣 「し・めす」＝示す 「し・たがふ」＝従う 「し・た」「し・も」＝下を示す 「し・つけ」＝示しをつける 「し・ぬ」＝死ぬ・示すものが無い 「し・ま」＝島 「し・をらし」＝ひかえめ 「し・て」＝示して要求 「し・な」＝品 「し・かる」＝叱る 「し・る」＝知る 「し・らべる」＝調べる 「し・らむ」＝白む・明るくなる 「し・ろ」＝身代わり 「し・をり」＝道しるべ	ひひめく・ゐやぶ 忌む・敬う
u	す 短い時間	「す」＝すっとすぐに 「す・ぎる」＝過ぎる 「す・こし」＝少し 「す・すむ」＝進む 「す・たる」＝廃れる 「す・ぢ」＝細い縞 「す・な」＝砂 「す・なお」＝すぐ直る 「す・ねる」＝すぐ寝る 「す・ばやく」＝素早く 「す・がた」＝すぐ確認できる	うめく・うつくし 威嚇・警戒 立派・完璧
e	せ 年長者	「せ」＝せっせと背・兄・父がせっつく 「せ・す」＝年長者がなさること 「せ・がむ」＝年長者に拝む(頼む) 「せ・よ」＝年長者の命令 「せ・わ」＝年長者が行なうこと 「せ・む」＝責める・責任 せかせか・せつせつ・せはせは＝年長者の様子	えもいはず 気配・五感 魅力
o	そ 代名詞	「そ」＝そうそう、そうだ・代名詞 「そ・ら」＝空 「そ・ば」＝近く	をめく・をかし をさむ・をしむ 畏れる 可愛いらしい 物を得る

つづき
上の表からもわかるように、「さ行」の言霊には、仕事上の労使関係、作業効率を推し量る、
日本人の勤勉さが凝縮されておるのじゃ。　「さそすせし」と、言われれば、誰しもこう感じるはずじゃ。





「さそすせし」

古語	さ	そ	す	せ	し
意味	目下	代名詞	短い時間	年長者	示す
現代語訳	さあ、	その仕事を	すぐに片付けて	上司に	報告する

用例：「田中！　さそすせしろ！」
※「ろ」は、言葉は悪くても、実は、妹のように部下を可愛いがっていることを匂わせる呪いの言霊






かおる
「さあ」という言葉は、ただの掛け声じゃないんですか？

つづき
甘いのオ。　目下の者が、目上の者に「さあ」などと呼びかけるかね？
「さあ」という呼びかけは、もともと、目下を意味する代名詞なのじゃ。
一方、目下の者が、目上の者を呼ぶときは、古語辞典にも「せ＝背(兄)」と、ある通り、
「せえ」と呼んでいたに違いない。
これは、現代まで「せんせい(先生)」という言葉として残っているというわけじゃ。
このように、「さ行」が仕事に関係する語句を表していることから、
後世、「仕事をする＝”さ行”をする」という隠語が生まれ、
仕事を表す言葉として「作業」というアテ字が自然と生まれたということじゃな。

かおる
うひゃ〜。